{"id":42,"date":"2023-03-10T13:14:09","date_gmt":"2023-03-10T13:14:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/?page_id=42"},"modified":"2025-04-04T15:00:35","modified_gmt":"2025-04-04T15:00:35","slug":"el-archivo-monastico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/","title":{"rendered":"El archivo mon\u00e1stico"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb admin_label=\u00bbHeader Section\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ background_color=\u00bb#0D3857″ background_enable_image=\u00bboff\u00bb parallax=\u00bbon\u00bb custom_padding=\u00bb|||\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_post_title meta=\u00bboff\u00bb featured_image=\u00bboff\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_font=\u00bb–et_global_heading_font|||on|||||\u00bb title_text_align=\u00bbcenter\u00bb title_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb title_font_size=\u00bb38px\u00bb background_color=\u00bb#0D3857″ custom_padding=\u00bb3%||3%||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_fullwidth_post_title][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb188.5px\u00bb custom_padding=\u00bb14px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

El archivo era un elemento fundamental en el monasterio de Santa Mar\u00eda de Sigena, al igual que suced\u00eda con el resto de las instituciones del Antiguo R\u00e9gimen. En el plano m\u00e1s pr\u00e1ctico, se custodiaban bajo llave las escrituras que pod\u00edan servir para demostrar, mediante su presentaci\u00f3n a autoridades superiores, la legitimidad de sus derechos de propiedad o la vigencia de sus privilegios, sin olvidar que las religiosas compart\u00edan la convicci\u00f3n de que los documentos deb\u00edan guardarse tambi\u00e9n como parte integrante del patrimonio del monasterio. Adem\u00e1s de los propios, el archivo mon\u00e1stico se ocup\u00f3 al principio de su historia de salvaguardar importantes documentos de la canciller\u00eda real<\/a> de la Edad Media.<\/p>\n

La documentaci\u00f3n generada y acumulada por el monasterio es reflejo de su historia, iniciada a finales del siglo XII: desde la constituci\u00f3n de su rico patrimonio econ\u00f3mico y cultural a trav\u00e9s de donaciones (algunas contenidas en testamentos) y compraventas (tanto de bienes r\u00fasticos, como inmuebles urbanos o t\u00edtulos de deuda p\u00fablica), hasta su funcionamiento interno (nombramiento de prioras, reglas de convivencia, etc.). Las escrituras notariales y otros libros confeccionados para la administraci\u00f3n del monasterio dan muestra de la vida cotidiana en Santa Mar\u00eda de Sigena y en los territorios que se encontraban bajo su control. Frecuentes fueron los contactos con la casa real y la jerarqu\u00eda eclesi\u00e1stica, donde las religiosas ten\u00edan a miembros de su familia, ya que muchas pertenec\u00edan a familias nobles, como se demuestra en la serie de expedientes de limpieza de sangre de los siglos XVIII y XVIII que las aspirantes a ingresar en el monasterio presentaban.<\/p>\n

Los pergaminos, libros y legajos que se conservan en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca y en Villanueva de Sijena son s\u00f3lo una parte del rico conjunto documental que acumul\u00f3 el monasterio entre 1173 y 1923, del que podemos hacernos una idea a trav\u00e9s de inventarios y testimonios anteriores a la intervenci\u00f3n del Servicio de Defensa del Patrimonio Art\u00edstico Nacional en 1938, y que se ha tratado de compilar en el proyecto que da sentido a este portal web.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_text_color=\u00bb#0C71C3″ text_font_size=\u00bb15px\u00bb custom_margin=\u00bb||15px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n

EL ARCHIVO SEG\u00daN EL CRONISTA DEL MONASTERIO, MARIANO DE PANO<\/strong><\/h4>\n
\n
\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Dice Mariano de Pano:<\/p>\n

\u00abDesde los primeros tiempos tuvieron especial cuidado las prioras de Sijena en la custodia de su archivo, siendo su organizaci\u00f3n esmerada, as\u00ed como la redacci\u00f3n de los \u00edndices correspondientes.<\/em><\/p>\n

Los [documentos] que importaban para el inter\u00e9s de la Casa fueron colocados en los armarios (…) y los dem\u00e1s en dos cofres (…). Y era tal el esmero con que las escrituras se custodiaban que los armarios, colocados sin duda en alto y en el trascoro de la iglesia, no se abr\u00edan sino con la asistencia del Esguart, es decir, de las trece se\u00f1oras m\u00e1s antiguas. La que lo era menos ten\u00eda el cargo de colocar la escalera que estaba cerca, pero sujeta y cerrada con llave. Las puertas del archivo ten\u00edan tres llaves tambi\u00e9n.<\/em><\/p>\n

Hoy el archivo de Sijena, colocado sobre el claustro junto a la sala capitular, se compone de tres armarios abiertos en el hueco de la pared y contenidos en una habitaci\u00f3n de regulares dimensiones. Tiene el armario del centro quince cajones con sus correspondientes etiquetas (…) y en dichos cajones los documentos van ordenados por los pueblos en que radicaban los bienes (…). Los n\u00fameros primeros contienen, adem\u00e1s de las escrituras de fundaci\u00f3n, las bulas pontificias, privilegios reales y bulas de los Grandes Maestres\u00bb<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

Mariano de Pano y Ruata, El Real Monasterio de Santa Mar\u00eda de Sijena<\/em>, Jos\u00e9 \u00c1ngel Sesma Mu\u00f1oz (coord.), Zaragoza, CAI, 2004, pp. 201-204.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-5px|auto||auto|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb3px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/07\/AHPHU_S_00037-scaled.jpeg\u00bb title_text=\u00bbunknown document\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.2″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb26%\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/dara.aragon.es\/opac\/app\/simple\/sixev\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb button_text=\u00bbARCHIVO VIRTUAL DEL MONASTERIO DE SIGENA\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ARCHIVO VIRTUAL DEL MONASTERIO DE SIJENA<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":130,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-42","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nEl archivo mon\u00e1stico - DARA-Sigena Virtual<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El archivo mon\u00e1stico - DARA-Sigena Virtual\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARCHIVO VIRTUAL DEL MONASTERIO DE SIJENA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DARA-Sigena Virtual\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-04T15:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/AHPHU_S_00004_0002_A_opt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/\",\"url\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/\",\"name\":\"El archivo mon\u00e1stico - DARA-Sigena Virtual\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/AHPHU_S_00004_0002_A_opt.png\",\"datePublished\":\"2023-03-10T13:14:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-04T15:00:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/AHPHU_S_00004_0002_A_opt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/AHPHU_S_00004_0002_A_opt.png\",\"width\":1000,\"height\":921,\"caption\":\"ArchivoReal_AHPHU_S_00004_0002_A\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El archivo mon\u00e1stico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/\",\"name\":\"DARA-Sigena Virtual\",\"description\":\"Sigena\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El archivo mon\u00e1stico - DARA-Sigena Virtual","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El archivo mon\u00e1stico - DARA-Sigena Virtual","og_description":"ARCHIVO VIRTUAL DEL MONASTERIO DE SIJENA","og_url":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/","og_site_name":"DARA-Sigena Virtual","article_modified_time":"2025-04-04T15:00:35+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":921,"url":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/AHPHU_S_00004_0002_A_opt.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/","url":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/","name":"El archivo mon\u00e1stico - DARA-Sigena Virtual","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/AHPHU_S_00004_0002_A_opt.png","datePublished":"2023-03-10T13:14:09+00:00","dateModified":"2025-04-04T15:00:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/#primaryimage","url":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/AHPHU_S_00004_0002_A_opt.png","contentUrl":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2023\/03\/AHPHU_S_00004_0002_A_opt.png","width":1000,"height":921,"caption":"ArchivoReal_AHPHU_S_00004_0002_A"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/el-archivo-monastico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El archivo mon\u00e1stico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/#website","url":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/","name":"DARA-Sigena Virtual","description":"Sigena","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3980,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42\/revisions\/3980"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-json\/wp\/v2\/media\/130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/sijena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}