{"id":9795,"date":"2025-12-05T13:28:34","date_gmt":"2025-12-05T13:28:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/?p=9795"},"modified":"2025-12-29T12:32:56","modified_gmt":"2025-12-29T12:32:56","slug":"curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/","title":{"rendered":"\u00abCuriosa Navidad en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca\u00bb: Una peque\u00f1a exposici\u00f3n documental para estas navidades."},"content":{"rendered":"[et_pb_section admin_label=\u00bbsection\u00bb]\n\t\t\t[et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb]\n\t\t\t\t[et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243;][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb]\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estas navidades, en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca quer\u00edamos preparar una muestra que tuviera como hilo conductor las fiestas navide\u00f1as. As\u00ed que nos pusimos manos a la obra. Pero durante su proceso de preparaci\u00f3n, al realizar b\u00fasquedas entre nuestros fondos documentales, todo eran hallazgos de curiosidades en torno a la Navidad a lo largo de la historia. As\u00ed que podemos decir que el adjetivo que da inicio al t\u00edtulo de esta muestra documental no es nada casual.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"1429\" src=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9799\" srcset=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion.jpg 2000w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion-1280x915.jpg 1280w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion-980x700.jpg 980w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion-480x343.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2000px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Cartel de la exposici\u00f3n<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quien visite esta peque\u00f1a exposici\u00f3n, en la que ha colaborado el Museo Pedag\u00f3gico de Arag\u00f3n prestando alguno de sus juguetes, viajar\u00e1 en el tiempo y en el espacio a trav\u00e9s de diversas \u00abNavidades\u00bb. Podr\u00e1 conocer que, en la Navidad de 1937, en plena Guerra Civil, algunos de los miembros de la 1.\u00aa Compa\u00f1\u00eda de esquiadores apostados en el Hotel Continental del Balneario de Panticosa (entre relevo y relevo y de arriesgadas subidas y bajadas a los puntos de vigilancia de los ibones de Bachima\u00f1a y Brazato) adquirieron chocolate, canela, canelones, y hasta una botella de M\u00f6et Chandon. Lo sabemos porque en el Archivo de Casa Mam\u00e9s de Panticosa, que conservamos en comodato, se guard\u00f3 la correspondencia entre F\u00e9lix Franca (encargado \u00abaccidental\u00bb del economato del Balneario de Panticosa durante la guerra) y la administraci\u00f3n de la empresa Aguas de Panticosa en Zaragoza. F\u00e9lix en realidad era el carpintero encargado del mantenimiento del balneario. Estas cartas detallan relaciones de vales consumidos en el economato de este complejo hotelero (que estaba habitado entonces por unos pocos trabajadores guardeses y alg\u00fan carabinero) por ciertos soldados. Sabemos tambi\u00e9n que tomaron en pr\u00e9stamo, adem\u00e1s, una gramola de uno de los hoteles \u201cpara recreo de los soldados del destacamento\u201d durante esos d\u00edas, tan duros como especiales. Entre los miembros de esta compa\u00f1\u00eda hab\u00eda algunos que solo ten\u00edan 15 o 16 a\u00f1os, y se mezclaban en ella experimentados monta\u00f1eros con monta\u00f1eses de la zona<sup>1<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otros documentos que pueden verse son partituras manuscritas de antiguos villancicos, como la de \u00abLa bella pastorcita\u00bb, recopilada a trav\u00e9s de la secci\u00f3n femenina en torno al a\u00f1o 1960, en Burgas\u00e9, que ser\u00eda despu\u00e9s un despoblado desde 1967. Lo cantaron tres ancianos, de los que no se registr\u00f3 su nombre, en torno a 1960, cuando todav\u00eda habitaban all\u00ed. Fue publicado a\u00f1os despu\u00e9s, por ejemplo, por el Ayuntamiento de Zaragoza como parte del libro \u00abVillancicos aragoneses\u00bb<sup>2<\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1928\" src=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940367293-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9801\" srcset=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940367293-scaled.jpg 2560w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940367293-1280x964.jpg 1280w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940367293-980x738.jpg 980w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940367293-480x362.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Expediente del Villancico \u00abLa bella pastorcita\u00bb de Burgas\u00e9. Fondo de la Secci\u00f3n Femenina<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tambi\u00e9n se puede comprobar en esta exposici\u00f3n que el t\u00e9rmino \u00abNavidad\u00bb se ha utilizado en diferentes momentos como nombre de pila masculino, y que ha sido usado para bautizar con su nombre lugares, como alguna minas. Est\u00e1n expuestos, por ello, el expediente del preso llamado Navidad Casal, detenido tras la Guerra Civil, el 14 de diciembre de 1939. Cumpli\u00f3 6 meses por \u201cauxilio a la rebeli\u00f3n\u201d en la Prisi\u00f3n habilitada de las Capuchinas de Barbastro. Tambi\u00e9n por el mismo motivo est\u00e1 expuesto el Expediente de registro minero para la concesi\u00f3n de explotaci\u00f3n de una mina de plomo llamada \u201cNavidad\u201d, en Bielsa, en el a\u00f1o 1955. Pertenecen respectivamente a nuestros fondos de la Prisi\u00f3n Provincial de Huesca y de la Delegaci\u00f3n Provincial de Industria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Volviendo a los juguetes que ha prestado para esta exposici\u00f3n el Museo Pedag\u00f3gico, estos ambientan las reproducciones de las cartas que Joaqu\u00edn Costa recibi\u00f3 de su \u00fanica hija, Mar\u00eda Pilar Costa Palac\u00edn (Ant\u00edgone) cuando era una ni\u00f1a. En ellas le dice que le han regalado un bastidor para bordar, que los Reyes le han \u00abechado\u00bb un brazalete muy bonito en Barcelona&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1928\" src=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940340012-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9802\" srcset=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940340012-scaled.jpg 2560w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940340012-1280x964.jpg 1280w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940340012-980x738.jpg 980w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940340012-480x362.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Cartas enviadas por Navidad a Joaqu\u00edn Costa, escritas por su hija Mar\u00eda Pilar y bastidor con cajita de costura. Fondo Joaqu\u00edn Costa<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra peque\u00f1a exposici\u00f3n tambi\u00e9n recoge reproducciones de peculiares postales deseando felices Pascuas y felicitaciones de A\u00f1o Nuevo enviadas desde Alemania a principios de s. XX a miembros de la familia Pano, con im\u00e1genes de cerdos, ya que all\u00ed son portadores de buena suerte y prosperidad. Una de estas postales es la imagen de nuestro cartel de la exposici\u00f3n. Tambi\u00e9n se expone una bonita felicitaci\u00f3n para el  A\u00f1o Nuevo de 1904 a Joaqu\u00edn Costa. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1928\" src=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940302813-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9800\" srcset=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940302813-scaled.jpg 2560w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940302813-1280x964.jpg 1280w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940302813-980x738.jpg 980w, https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940302813-480x362.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 2560px, 100vw\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>Felicitaciones de A\u00f1o Nuevo. Principios s. XX. Fondo Familia Pano y Joaqu\u00edn Costa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Completa esta exposici\u00f3n una poes\u00eda sobre la Navidad, en castellano y aragon\u00e9s, escrita por Anchel Conte, cuyo archivo personal conservamos en el AHPHU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, finalmente, no puede faltar una muestra de la cuidada publicidad navide\u00f1a de la \u00e9poca que puede verse en varios ejemplares encuadernados originales de la revista \u00abLa Esfera\u00bb de los a\u00f1os 1917 y 1918, pertenecientes al fondo Bernad,  y que est\u00e1n complementadas con reproducciones de publicidad en prensa oscense de la \u00e9poca. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Horario de apertura: Lunes a viernes de 8:30 a 14:30 h. Los martes y jueves, tambi\u00e9n por la tarde de 16:15 h a 18:15 h. Festivos cerrado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca. Calle Canellas, n.\u00ba 2 <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(<a href=\"https:\/\/bibliotecavirtual.aragon.es\/es\/catalogo_imagenes\/grupo.do?path=3708609\">1 ) Bolet\u00edn Extraordinario de Monta\u00f1eros de Arag\u00f3n. Enero-abril 1957<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.zaragoza.es\/contenidos\/cultura\/publicaciones\/106.pdf\">(2) Villancicos Aragoneses<\/a><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column]\n\t\t\t[\/et_pb_row]\n\t\t[\/et_pb_section]","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estas navidades, en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca quer\u00edamos preparar una muestra que tuviera como hilo conductor las fiestas navide\u00f1as. As\u00ed que nos pusimos manos a la obra. Pero durante su proceso de preparaci\u00f3n, al realizar b\u00fasquedas entre nuestros fondos documentales, todo eran hallazgos de curiosidades en torno a la Navidad a lo largo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9799,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p>Estas navidades, en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca quer\u00edamos preparar una muestra que tuviera como hilo conductor las fiestas navide\u00f1as. As\u00ed que nos pusimos manos a la obra. Pero durante su proceso de preparaci\u00f3n, al realizar b\u00fasquedas entre nuestros fondos documentales, todo eran hallazgos de curiosidades en torno a la Navidad a lo largo de la historia. As\u00ed que podemos decir que el adjetivo que da inicio al t\u00edtulo de esta muestra documental no es nada casual.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":9799,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9799\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Cartel de la exposici\u00f3n<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Quien visite esta peque\u00f1a exposici\u00f3n, en la que ha colaborado el Museo Pedag\u00f3gico de Arag\u00f3n prestando alguno de sus juguetes, viajar\u00e1 en el tiempo y en el espacio a trav\u00e9s de diversas \"Navidades\". Podr\u00e1 conocer que, en la Navidad de 1937, en plena Guerra Civil, algunos de los miembros de la 1.\u00aa Compa\u00f1\u00eda de esquiadores apostados en el Hotel Continental del Balneario de Panticosa (entre relevo y relevo y de arriesgadas subidas y bajadas a los puntos de vigilancia de los ibones de Bachima\u00f1a y Brazato) adquirieron chocolate, canela, canelones, y hasta una botella de M\u00f6et Chandon. Lo sabemos porque en el Archivo de Casa Mam\u00e9s de Panticosa, que conservamos en comodato, se guard\u00f3 la correspondencia entre F\u00e9lix Franca (encargado \"accidental\" del economato del Balneario de Panticosa durante la guerra) y la administraci\u00f3n de la empresa Aguas de Panticosa en Zaragoza. F\u00e9lix en realidad era el carpintero encargado del mantenimiento del balneario. Estas cartas detallan relaciones de vales consumidos en el economato de este complejo hotelero (que estaba habitado entonces por unos pocos trabajadores guardeses y alg\u00fan carabinero) por ciertos soldados. Sabemos tambi\u00e9n que tomaron en pr\u00e9stamo, adem\u00e1s, una gramola de uno de los hoteles \u201cpara recreo de los soldados del destacamento\u201d durante esos d\u00edas, tan duros como especiales. Entre los miembros de esta compa\u00f1\u00eda hab\u00eda algunos que solo ten\u00edan 15 o 16 a\u00f1os, y se mezclaban en ella experimentados monta\u00f1eros con monta\u00f1eses de la zona<sup>1<\/sup>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Otros documentos que pueden verse son partituras manuscritas de antiguos villancicos, como la de \"La bella pastorcita\", recopilada a trav\u00e9s de la secci\u00f3n femenina en torno al a\u00f1o 1960, en Burgas\u00e9, que ser\u00eda despu\u00e9s un despoblado desde 1967. Lo cantaron tres ancianos, de los que no se registr\u00f3 su nombre, en torno a 1960, cuando todav\u00eda habitaban all\u00ed. Fue publicado a\u00f1os despu\u00e9s, por ejemplo, por el Ayuntamiento de Zaragoza como parte del libro \"Villancicos aragoneses\"<sup>2<\/sup>.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":9801,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940367293-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9801\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Expediente del Villancico \"La bella pastorcita\" de Burgas\u00e9. Fondo de la Secci\u00f3n Femenina<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Tambi\u00e9n se puede comprobar en esta exposici\u00f3n que el t\u00e9rmino \"Navidad\" se ha utilizado en diferentes momentos como nombre de pila masculino, y que ha sido usado para bautizar con su nombre lugares, como alguna minas. Est\u00e1n expuestos, por ello, el expediente del preso llamado Navidad Casal, detenido tras la Guerra Civil, el 14 de diciembre de 1939. Cumpli\u00f3 6 meses por \u201cauxilio a la rebeli\u00f3n\u201d en la Prisi\u00f3n habilitada de las Capuchinas de Barbastro. Tambi\u00e9n por el mismo motivo est\u00e1 expuesto el Expediente de registro minero para la concesi\u00f3n de explotaci\u00f3n de una mina de plomo llamada \u201cNavidad\u201d, en Bielsa, en el a\u00f1o 1955. Pertenecen respectivamente a nuestros fondos de la Prisi\u00f3n Provincial de Huesca y de la Delegaci\u00f3n Provincial de Industria.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Volviendo a los juguetes que ha prestado para esta exposici\u00f3n el Museo Pedag\u00f3gico, estos ambientan las reproducciones de las cartas que Joaqu\u00edn Costa recibi\u00f3 de su \u00fanica hija, Mar\u00eda Pilar Costa Palac\u00edn (Ant\u00edgone) cuando era una ni\u00f1a. En ellas le dice que le han regalado un bastidor para bordar, que los Reyes le han \"echado\" un brazalete muy bonito en Barcelona...<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":9802,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940340012-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9802\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Cartas enviadas por Navidad a Joaqu\u00edn Costa, escritas por su hija Mar\u00eda Pilar y bastidor con cajita de costura. Fondo Joaqu\u00edn Costa<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Nuestra peque\u00f1a exposici\u00f3n tambi\u00e9n recoge reproducciones de peculiares postales deseando felices Pascuas y felicitaciones de A\u00f1o Nuevo enviadas desde Alemania a principios de s. XX a miembros de la familia Pano, con im\u00e1genes de cerdos, ya que all\u00ed son portadores de buena suerte y prosperidad. Una de estas postales es la imagen de nuestro cartel de la exposici\u00f3n. Tambi\u00e9n se expone una bonita felicitaci\u00f3n para el  A\u00f1o Nuevo de 1904 a Joaqu\u00edn Costa. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":9800,\"sizeSlug\":\"full\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img src=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1764940302813-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9800\" \/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"center\"} -->\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>Felicitaciones de A\u00f1o Nuevo. Principios s. XX. Fondo Familia Pano y Joaqu\u00edn Costa.<\/em><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p> Completa esta exposici\u00f3n una poes\u00eda sobre la Navidad, en castellano y aragon\u00e9s, escrita por Anchel Conte, cuyo archivo personal conservamos en el AHPHU.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Y, finalmente, no puede faltar una muestra de la cuidada publicidad navide\u00f1a de la \u00e9poca que puede verse en varios ejemplares encuadernados originales de la revista \"La Esfera\" de los a\u00f1os 1917 y 1918, pertenecientes al fondo Bernad,  y que est\u00e1n complementadas con reproducciones de publicidad en prensa oscense de la \u00e9poca. <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Horario de apertura: Lunes a viernes de 8:30 a 14:30 h. Los martes y jueves, tambi\u00e9n por la tarde de 16:15 h a 18:15 h. Festivos cerrado.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"right\"} -->\n<p class=\"has-text-align-right\">Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca. Calle Canellas, n.\u00ba 2 <\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>(<a href=\"https:\/\/bibliotecavirtual.aragon.es\/es\/catalogo_imagenes\/grupo.do?path=3708609\">1 ) Bolet\u00edn Extraordinario de Monta\u00f1eros de Arag\u00f3n. Enero-abril 1957<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"https:\/\/www.zaragoza.es\/contenidos\/cultura\/publicaciones\/106.pdf\">(2) Villancicos Aragoneses<\/a><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[6,5],"tags":[352,478,494,597],"class_list":["post-9795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ahp-huesca","category-noticias","tag-archivo-historico-provincial-de-huesca","tag-exposiciones","tag-guerra-civil-espanola","tag-navidad"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>&quot;Curiosa Navidad en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca&quot;: Una peque\u00f1a exposici\u00f3n documental para estas navidades. - DARA GENERAL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&quot;Curiosa Navidad en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca&quot;: Una peque\u00f1a exposici\u00f3n documental para estas navidades. - DARA GENERAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estas navidades, en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca quer\u00edamos preparar una muestra que tuviera como hilo conductor las fiestas navide\u00f1as. As\u00ed que nos pusimos manos a la obra. Pero durante su proceso de preparaci\u00f3n, al realizar b\u00fasquedas entre nuestros fondos documentales, todo eran hallazgos de curiosidades en torno a la Navidad a lo largo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DARA GENERAL\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-05T13:28:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-29T12:32:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1429\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca Juanjo Generelo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca Juanjo Generelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca Juanjo Generelo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c92a91d58960d5273d13b621efa16e1c\"},\"headline\":\"\u00abCuriosa Navidad en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca\u00bb: Una peque\u00f1a exposici\u00f3n documental para estas navidades.\",\"datePublished\":\"2025-12-05T13:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T12:32:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/\"},\"wordCount\":936,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Cartel-Exposicion.jpg\",\"keywords\":[\"Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca\",\"Exposiciones\",\"Guerra Civil Espa\u00f1ola\",\"Navidad\"],\"articleSection\":[\"AHP Huesca\",\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/\",\"name\":\"\\\"Curiosa Navidad en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca\\\": Una peque\u00f1a exposici\u00f3n documental para estas navidades. - DARA GENERAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Cartel-Exposicion.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-05T13:28:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-29T12:32:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c92a91d58960d5273d13b621efa16e1c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Cartel-Exposicion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/Cartel-Exposicion.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1429},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abCuriosa Navidad en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca\u00bb: Una peque\u00f1a exposici\u00f3n documental para estas navidades.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/\",\"name\":\"DARA GENERAL\",\"description\":\"Documentos y archivos de Arag\u00f3n\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c92a91d58960d5273d13b621efa16e1c\",\"name\":\"Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca Juanjo Generelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa75e3fa3d7c0fae31f3a68e8792dda4a61d177f3ad3cf4464163ec40829ee75?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa75e3fa3d7c0fae31f3a68e8792dda4a61d177f3ad3cf4464163ec40829ee75?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fa75e3fa3d7c0fae31f3a68e8792dda4a61d177f3ad3cf4464163ec40829ee75?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca Juanjo Generelo\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/dara.aragon.es\\\/dara\\\/blog\\\/author\\\/archivohu\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\"Curiosa Navidad en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca\": Una peque\u00f1a exposici\u00f3n documental para estas navidades. - DARA GENERAL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\"Curiosa Navidad en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca\": Una peque\u00f1a exposici\u00f3n documental para estas navidades. - DARA GENERAL","og_description":"Estas navidades, en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca quer\u00edamos preparar una muestra que tuviera como hilo conductor las fiestas navide\u00f1as. As\u00ed que nos pusimos manos a la obra. Pero durante su proceso de preparaci\u00f3n, al realizar b\u00fasquedas entre nuestros fondos documentales, todo eran hallazgos de curiosidades en torno a la Navidad a lo largo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/","og_site_name":"DARA GENERAL","article_published_time":"2025-12-05T13:28:34+00:00","article_modified_time":"2025-12-29T12:32:56+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1429,"url":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca Juanjo Generelo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca Juanjo Generelo","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/"},"author":{"name":"Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca Juanjo Generelo","@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/#\/schema\/person\/c92a91d58960d5273d13b621efa16e1c"},"headline":"\u00abCuriosa Navidad en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca\u00bb: Una peque\u00f1a exposici\u00f3n documental para estas navidades.","datePublished":"2025-12-05T13:28:34+00:00","dateModified":"2025-12-29T12:32:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/"},"wordCount":936,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion.jpg","keywords":["Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca","Exposiciones","Guerra Civil Espa\u00f1ola","Navidad"],"articleSection":["AHP Huesca","Noticias"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/","url":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/","name":"\"Curiosa Navidad en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca\": Una peque\u00f1a exposici\u00f3n documental para estas navidades. - DARA GENERAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion.jpg","datePublished":"2025-12-05T13:28:34+00:00","dateModified":"2025-12-29T12:32:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/#\/schema\/person\/c92a91d58960d5273d13b621efa16e1c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/#primaryimage","url":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion.jpg","contentUrl":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cartel-Exposicion.jpg","width":2000,"height":1429},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/curiosa-navidad-en-el-archivo-historico-provincial-de-huesca-una-pequena-exposicion-documental-para-estas-navidades\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abCuriosa Navidad en el Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca\u00bb: Una peque\u00f1a exposici\u00f3n documental para estas navidades."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/#website","url":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/","name":"DARA GENERAL","description":"Documentos y archivos de Arag\u00f3n","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/#\/schema\/person\/c92a91d58960d5273d13b621efa16e1c","name":"Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca Juanjo Generelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa75e3fa3d7c0fae31f3a68e8792dda4a61d177f3ad3cf4464163ec40829ee75?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa75e3fa3d7c0fae31f3a68e8792dda4a61d177f3ad3cf4464163ec40829ee75?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fa75e3fa3d7c0fae31f3a68e8792dda4a61d177f3ad3cf4464163ec40829ee75?s=96&d=mm&r=g","caption":"Archivo Hist\u00f3rico Provincial de Huesca Juanjo Generelo"},"url":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/blog\/author\/archivohu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9795"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9875,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9795\/revisions\/9875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dara.aragon.es\/dara\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}